PAŽINTIS SU UKRAINOS VAIKŲ RAŠYTOJŲ KŪRYBA
Alizavos pagrindinės mokyklos bibliotekoje Ukrainos vaikų rašytojų knygų parodėlė aplipdyta pirmokų padarytomis širdelėmis. Tarp knygų sklando trečiokų padaryti taikos balandžiai.
Bibliotekoje - nedaug verstų iš ukrainiečių kalbos knygų vaikams ir paaugliams. Mokiniai supažindinami su Ukrainos vaikų rašytojų kūryba. Neformalaus ugdymo užsiėmimų metu vyksta šių knygų skaitymai ir aptarimai.
Pirmokai klausėsi smagios Marko Vovčok apysakos „Lokys“ (vertė Vincas Grigaitis). Apie šaunų kazoko vaikaitį Michalką ir drąsią mažąją jo sesutę Melasę, kuri nepabūgo baisaus lokio ir išvadavo nuo jo broliuką ir visą senelio bityną.
Trečiokai klausėsi ukrainiečių literatūros klasiko Michailo Kociubinskio istorijos, kaip prieš 400 metų darbštus ir protingas Niurnbergo šaltkalvis Petras Henleinas pirmąkart padarė kišeninį laikrodį, kokios gudrybės jam teko griebtis, kad įgyvendintų didįjį savo sumanymą.
(„Niurnbergo kiaušinis“, vertė Ona Mickevičiūtė).
Comments